Category Archives: Boeken

Verhalen van Platonov vertaald

Posted on August 30, 2019 by admin

Andrej Platonovs verhaal “De terugkeer” was een van de redenen dat ik Russisch ging studeren. En precies 23 jaar geleden studeerde ik af op de relatie tussen vaders en zonen in de roman Tsjevengoer van Platonov. Nu zijn de “fenomenale … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Comments Off on Verhalen van Platonov vertaald

De kaart en het gebied – Michel Houellebecq

Posted on July 7, 2019 by admin

De eenzame fotograaf Jed maakt een kunstproject met Michelinkaarten dat enorm aanslaat en zijn naam vestigt. Vervolgens pakt hij de schilderkunst op, creëert een serie schilderijen over hedendaagse beroepen en wordt miljonair. Die serie is zo’n succes dat Jed en … Continue reading →

Posted in Boeken, Frans | Comments Off on De kaart en het gebied – Michel Houellebecq

De grote Gatsby – F. Scott Fitzgerald

Posted on June 18, 2019 by admin

The great Gatsby, wat een heerlijk mysterieuze titel is dat! Het boek biedt aanvankelijk een dromerig beeld van de jetset in New York in de roaring twenties. De ik-persoon raakt bevriend met en vervolgens volledig in de ban van zijn … Continue reading →

Posted in Amerikaans, Boeken | Comments Off on De grote Gatsby – F. Scott Fitzgerald

Gesprekken met vrienden – Sally Rooney

Posted on June 15, 2019 by admin

Normale mensen van Sally Rooney heeft grote prijzen gewonnen, alleen was het boek niet bij de bieb beschikbaar. Daarom begon ik met haar eerste roman Gesprekken met vrienden. Maar tijdens het lezen bleef het mij lang het een raadsel waarom … Continue reading →

Posted in Boeken, Iers | Comments Off on Gesprekken met vrienden – Sally Rooney

Madame Bovary – Gustave Flaubert

Posted on May 31, 2019 by admin

Het verhaal van Madame Bovary, een prachtig geschreven roman met eeuwigheidswaarde, hoeft niet verteld te worden. Enkele indrukken: In zijn beschrijvingen van de dorpjes en de natuur is Flaubert net Toergenjev. De romantische lijn in het verhaal maakt denk ik … Continue reading →

Posted in Boeken, Frans | Comments Off on Madame Bovary – Gustave Flaubert

De goede zoon – Rob van Essen

Posted on May 3, 2019 by admin

Na laaiend enthousiaste recensies in De Groene kwam De goede zoon bovenaan mijn leeslijst terecht. De goede zoon is een roman met twee gezichten. Enerzijds blikt de hoofdpersoon terug, op zijn werkzaamheden in Het Archief en op zijn relatie met … Continue reading →

Posted in Boeken, Nederlands | Comments Off on De goede zoon – Rob van Essen

De correcties – Jonathan Franzen

Posted on April 23, 2019 by admin

Lekker dikke pil die je meesleept in een familiegeschiedenis van een op het eerste gezicht doodnormaal gezin uit de Mid-West van Amerika. Het speelt enerzijds in de jaren 70/80, wanneer het gezin van Enid en Alfred 3 jonge kinderen heeft. … Continue reading →

Posted in Amerikaans, Boeken | Comments Off on De correcties – Jonathan Franzen

De leeglopers – Giovanni Verga

Posted on March 9, 2019 by admin

Alsof het de voorbode is van de huidige publieke onvrede in Italië, lezen we in Verga’s De leeglopers (1881) over een arme vissersfamilie in een Siciliaans dorpje die in de loop van de 19e eeuw langzaam maar zeker verpletterd wordt … Continue reading →

Posted in Boeken, Italiaans | Comments Off on De leeglopers – Giovanni Verga

Helden – Stephen Fry

Posted on February 20, 2019 by admin

Eerder maakte Stephen Fry al zoveel indruk door met Mythos een zeer toegankelijk boek over de Griekse mythologie te schrijven. Helden borduurt daar op voort. De voornaamste helden zijn Herakles die 12 onmogelijke werken moet verrichten, Jason die met zijn … Continue reading →

Posted in Boeken, Leestips | Comments Off on Helden – Stephen Fry

Wederzijds – Kees ‘t Hart

Posted on February 16, 2019 by admin

Een Haags echtpaar wordt langzaam maar zeker een wraakgenootschap ingezogen. Zeer spannend geschreven, maar het verhaal beklijft niet. De Volkskrant is wel enthousiast: Kees ‘t Hart levert opnieuw geslaagde komedie af. Eerder schreef ‘t Hart een schitterend boek over SC … Continue reading →

Posted in Boeken, Nederlands | Comments Off on Wederzijds – Kees ‘t Hart