Category Archives: Russisch

Er is nog hoop voor de Russische literatuur

Posted on October 24, 2007 by admin

Er is nog hoop voor de Russische literatuur. Eerder noemde ik al de dichter Aleksej Aljochin. Vervolgens stuitte ik op het jonge Russische talent Oleg Zobern. De eerste twee zinnen van zijn verhaal Kotorosl luiden: Осиновыми вешками означена в заснеженном … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Tagged , , , , | 5 Comments

De witte bulldog – Akoenin

Posted on June 2, 2007 by admin

Enkele jaren geleden las ik de thriller/detective “De witte bulldog” van Boris Akoenin. Het boek is inmiddels in het Nederlands vertaald en ligt hier in de winkels. Ik had destijds gemengde gevoelens, dus ik zou je niet aanraden om direct … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Tagged , , , , , | Comments Off on De witte bulldog – Akoenin

Het gouden zand – Polina Dasjkova

Posted on May 17, 2007 by admin

Polina Dasjkova behoort met Aleksandra Marinina tot de populairste Russische misdaadschrijfsters van dit moment. Haar werk is ondermeer in het Nederlands vertaald. Het boek Zolotoj pesok (Het gouden zand) is evenwel nog niet in ons taalgebied verschenen. Het gouden zand … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Tagged , , , , , , | 1 Comment

De helm der verschrikking – Viktor Pelevin

Posted on February 20, 2006 by admin

Liefhebbers van rebusliteratuur, cryptogrammen, symbolen, postmodernisme en verwijzingen naar de Klassieke Oudheid mogen gaan bidden dat het boek Sjlem Uzjasa (De helm der verschrikking) van Viktor Pelevin gauw in het Nederlands vertaald wordt. Het bevat alle bovengenoemde elementen en – … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Tagged , , , , | Comments Off on De helm der verschrikking – Viktor Pelevin

Wat is hot in Rusland?

Posted on January 2, 2006 by admin

Van mijn werkgever hoef ik het niet te verwachten, maar mijn beste vrienden in Rusland bezorgden mij een onverwachts kerstpakket, bestaande uit twee boeken en een dvd: Viktor Pelevin – Sjlem Uzjasa (De helm der verschrikking) Een als chat-sessie uitgegeven … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Tagged , , , | Comments Off on Wat is hot in Rusland?

Ivan Gontsjarov

Posted on July 9, 2005 by admin

Mijn eerste bijdrage aan Wikipedia is een beschrijving van het leven en werk van de negentiende-eeuwse Russische schrijver Ivan Gontsjarov, de auteur van “Oblomov”: Leven Ivan Gontsjarov (1812-1891) werd geboren in Simbirsk als zoon van een graanhandelaar. Op zijn tiende … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | 1 Comment

Rubasjka (Het overhemd) – Jevgeni Grisjkovets

Posted on April 8, 2005 by admin

Liefhebbers van de Russische literatuur grijpen meestal terug naar de negentiende eeuw. Terecht, want er is in die tijd veel moois geschreven. Ook de Sovjetliteratuur kent zijn onomstotelijke hoogtepunten. Sinds het ineenstorten van de Sovjet-Unie is het echter behelpen. Slappe … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Comments Off on Rubasjka (Het overhemd) – Jevgeni Grisjkovets

Pelevin en Grisjkovets

Posted on March 9, 2005 by admin

Het leuke van Russen op bezoek zijn de kadootjes. Mij zijn twee nieuwe boeken van hedendaagse Russische schrijvers ten deel gevallen: Het heilige boek van de weerwolf van Viktor Pelevin en Het overhemd van Jevgeni Grisjkovets. De boeken zijn mooi … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | Comments Off on Pelevin en Grisjkovets

De kapiteinsdochter – Aleksandr Poesjkin

Posted on February 28, 2005 by admin

Tijdens mijn laatste ziekbed De kapiteinsdochter na 15 jaar herlezen. De kapiteinsdochter is het prachtige verhaal van Poesjkin over liefde en romantiek ten tijde van de gewelddadige boerenopstanden die Rusland teisterden aan het einde van de achttiende eeuw. De uitgave … Continue reading →

Posted in Boeken, Russisch | 2 Comments